La Adopción de Sara y Javi en Kazajstán

miércoles, octubre 11, 2006

SIN NOTICIAS

Priviet amigos:

Seguimos casi igual. Las únicas noticias que tenemos son que al menos ahora el cónsul está trabajando, ya que a algunas familias que mandaron sus expedientes en julio y agosto ya les han hecho rectificar alguna carta. Nosotros, después de una semana llamando todos los días, al final ayer conseguimos contactar con Danat para preguntar qué hacemos con el justificante de ingreso de los 38 euros para la legalización de la traducción...le dije que el viernes me acercaba, y me dijo que él no pedía a nadie que fuera, yo le contesté que no me importa ir, que prefiero entregarselo yo que no por mensajero. A ver si el viernes puedo conseguir alguna noticia; pero tal y como han ido mis últimas visitas a la embaja supongo que me iré como siempre, SIN NOTICIAS.
Y encima ahora Javi se va a Rusiaaaaaaa, ayssss, no voy a tener con quien desahogar mis penas. Muchas personas, muchas, no se les ocurre otra cosa que decirme, "anda¡ pues que se traiga un niño de allí", se deben pensar que los dan por la calle o algo así...en fin, sin comentarios. Espero poner pronto buenas noticias.
We are still almost equal. The only news that we have is that at least now the consul is working, since to some families that ordered his records in July and August they have already made them rectify some letter. We, after one week calling every day, in the end yesterday manage to contact with Danat to ask what we do with the written proof of revenue of 38 euros for the legalization of the translation...I said him that on Friday I was approaching, and he said to me that he was not asking anybody to be, I answered him that it is not important for me to go, that I prefer delivering it to him that not for messenger. I hope on Friday I can obtain some news; but such and since my last visits have gone to the embaja I suppose that I will always go away like, WITHOUT NEWS.And above now Javi goes away to Rusiaaaaaaa, ayssss, I am not going to have in spite of whom venting my sorrow. Many persons, many, there does not occur to them another thing that to say to me: ' it walks since that a child should bring to himself of there ', it must be thought that they give them for the street or something like that ... in end, without comments. I hope to put soon good news.

0 comment(s):

Post a comment

<< Home